[PS4][PC] ShenMue III - Kickstarter

[Frozzo]

Il gioco verrà pubblicato da Deep Silver:
http://shenmue.link/post_en/557/?en

E' una buona o una cattiva notizia dal lato traduzioni/diffusione?

[Bluforce]

I sottotitoli in italiano erano stati raggiunti nella fase di finanziamento, a 2,9 milioni, e quindi ci saranno.
Per la diffusione (fisica), Deep Silver è più che buono.

[Frozzo]

I sottotitoli in italiano erano stati raggiunti nella fase di finanziamento, a 2,9 milioni, e quindi ci saranno.
Per la diffusione (fisica), Deep Silver è più che buono.

Meglio così, ora spero di vivere abbastanza per vederlo sugli scaffali dei negozi 

[chicco71]

Meglio così, ora spero di vivere abbastanza per vederlo sugli scaffali dei negozi 

direttamente nella cassetta della posta... spero di vivere abbastanza per dargli l'indirizzo dove spedirlo [emoji28]

Inviato dal mio PE-TL10 utilizzando Tapatalk

[Sensei]

É uscito il nuovo trailer...e niente è troppo brutto per postarlo 

[Turrican3]

A parte i volti "imbambolati" a me non sembra affatto male.
(da non appassionato della serie almeno)

[Rot!]

É uscito il nuovo trailer...e niente è troppo brutto per postarlo 

In effetti e' davvero, davvero, davvero terribile 

Saluti

[Ifride]

Le animazione sono indecenti, ma credo che ancora non c'abbiano lavorato tanto sono statiche.
Le ambientazioni e l'atmosfera invece paiono esserci. Dai, c'è ancora tempo e per quanto mi riguarda, non avendo giocato i primi due (datemi i remaster) possono pure prendersi tutto il tempo che vogliono per far uscire un gioco degno degli originali (anche se con budget diverso).

[Joe]

É uscito il nuovo trailer...e niente è troppo brutto per postarlo 

Non è un trailer, bensì un teaser.

Ed è per i fans.

E va benissimo così. 

Però la prima location mostrata, sono dei maledetti. 

[Sensei]

Non è un trailer, bensì un teaser.

Ed è per i fans.

E va benissimo così. 

Però la prima location mostrata, sono dei maledetti. 

Chiamalo teaser, però sempre bruttino rimane e a me non va bene così (pur essendo un fan della saga) 

Ciò non toglie che continuo a sperare in un buon gioco...

[Joe]

Chiamalo teaser, però sempre bruttino rimane e a me non va bene così (pur essendo un fan della saga) 

Ciò non toglie che continuo a sperare in un buon gioco...

Sì, non dico che tu non abbia ragione, ma io leggo questo teaser come una semplice dimostrazione che... ci stanno lavorando, tutto qui. 

[Rot!]

Chiamalo teaser, però sempre bruttino rimane

Beh, condivido.
Mannaggia, non ho ancora visto una cosa convincente, tanto che inizio ad avere brutte sensazioni riguardo questo progetto...

Saluti

[Sensei]

Sì, non dico che tu non abbia ragione, ma io leggo questo teaser come una semplice dimostrazione che... ci stanno lavorando, tutto qui. 

ah beh su questo siamo d'accordo 

Io ci spero tanto, ma davvero tanto...

[Turrican3]

Secondo me l'errore di fondo è scambiare questo progetto per un AAA moderno, laddove ahimè ritengo sia qualcosa di più assimilabile ad un GROSSO indie... insomma sono dell'idea che i fondi disponibili rappresenteranno un vincolo enorme, qualche compromesso è inevitabile in termini di respiro/ambizione di un seguito "impossibile" come questo.

[Biggy]

A parte i volti "imbambolati" a me non sembra affatto male.
(da non appassionato della serie almeno)

Premesso che della serie sono appena poco più che spettatore, avendo solo visto filmati qua e lá del primo, anzi forse vidi il "film" incluso nella confezione di Shen Mue II per Xbox, che appena iniziai, salvo mollarlo avendolo trovato troppo "old" per i tempi  (venivo da Fallout 3 e Mass Effect 2)...

Credo che al di lá delle limitazioni di budget quella dei volti "imbambolati" sia anche una "scelta" stilistica per ricreare quel feeling dei giochi Dreamcast di 15 anni fa.

Poi, lo sappiamo tutti, sarebbe insensato, pretestuoso, strumentale, andare a sminuire un'opera per le animazioni facciali.

Non credo che qui dentro ci siano molti che arriverebbero a tanto, siamo gamers adulti, no?