Niente cross-game chat per PS3: il motivo è...

[Turrican3]

Cross-game voice chat is not possible on the PlayStation 3 because of memory restrictions, Sony has revealed.

The PS3's RAM is gobbled up by the games it runs, which prevents the much-desired feature from being implemented, Sony Worldwide Studios president Shuhei Yoshida told Eurogamer.

"Once a game gets RAM we never give it back," he said. "It's not possible to retrofit something like that after the fact."

[...]

"The game has to use its own memory to do [in-game voice chat]. There's always voice chat in the game. But it's a part of a game feature. It's not a part of an OS feature. That's the reason in terms of the ability to have voice chat across different games."

http://www.eurogamer.net/articles/2011-08-19-why-the-ps3-cant-do-cross-game-voice-chat

La cross-game chat su PS3 sarebbe impossibile a causa della carenza di RAM, secondo Shuhei Yoshida, presidente di Sony Worldwide Studios.

(a dire il vero dalla parte finale con quote diretto sembrerebbe qualcosa di leggermente diverso, lasciando intendere che il supporto della chat vocale non sia previsto dal sistema operativo di PS3 ma sia piuttosto implementato direttamente all'interno di ciascun gioco... questo potrebbe voler dire che ogni titolo fa un po' storia a sè e spiegherebbe a mio avviso meglio il perchè sia così complicato far dialogare tra loro giochi differenti ndTurry)