Lista giochi UK localizzati in italiano

Aperto da maxam, 29 Settembre, 2006, 23:44:22

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Turrican3

Citazione di: Solid Snake il 26 Novembre, 2009, 16:02:04Non sono riuscito a trovare il vecchio topi dei giochi presi in UK che avevano l'italiano

Trovato... e stickato. :teeth: :ciao:

Turrican3

Giana Sisters DS [NDS] (preso da Amazon.de, al momento si trova solo in Germania e in Australia :doubt:)
Manuale: tedesco
Gioco: italiano


Tutti i titoli seguenti, salvo diversamente specificato, hanno manuale in inglese ma il gioco prevede pure l'italiano:
(acquistati da BlahDVD o Play.com, spediti da UK o dalla Svizzera)

Battlefield - Bad Company (Platinum) (PS3)
Disaster : Day Of Crisis (Wii)
Mario Kart (includes Wii Steering Wheel) (Nintendo Wii)
Wario Land: The Shake Dimension (Nintendo Wii)
New Play Control! Pikmin 2 (Wii)
New Play Control! Donkey Kong - Jungle Beat (Wii)
New Play Control: Pikmin (Wii)
EA Sports Grand Slam Tennis with Wii MotionPlus (Wii)
Little King's Story (Wii)
Pro Evolution Soccer 2009 (Wii)
MadWorld (Wii)
Killzone 2 - Limited Steel Tin Edition (PS3)
Zack & Wiki: Quest For Barbaros Treasure (Wii)
Resident Evil: Umbrella Chronicles (Wii)
Little Big Planet (PS3)
De Blob (Wii)
Metal Gear Solid 4 - Guns Of The Patriots (PS3) [parlato inglese, sottotitoli in italiano]
Medal Of Honor : Heroes 2 (Wii) [manuale e gioco in inglese]
Boom Blox (Nintendo Wii)
Metroid Prime 2: Echoes (GameCube)

Solid Snake

Dopo Tales of Symphonia 2, confermo che anche Muramasa ha l'italiano :)

Turrican3

Mirror's Edge (PS3)

Manuale in inglese
Gioco completamente in italiano (parlato e sottotitoli)

Turrican3

Burnout Paradise The Ultimate Box (PS3)

Manuale in inglese, gioco completamente in italiano (incluso il parlato)

Turrican3

Stranissimo questo Gears of War 2 - Game of the year edition (X360) versione UK.

Il manuale è in inglese, e fin qui ci siamo...

Il gioco invece ha sottotitoli in italiano, mentre il doppiaggio alterna parti in italiano (per adesso sembra "solo" nelle cutscene) ad altre in inglese (ingame). :mmmm:

Turrican3

#21
Bayonetta (X360)
io ho preso la Infinite Climax Edition, ma il packaging altro non è che un box in cartone che contiene quella che sembra essere una confezione del gioco normalissima, nella quale non viene minimamente menzionato il fatto che si tratti di un'edizione speciale

Manuale in inglese, gioco sottotitolato in italiano.

Turrican3

Devo fare una importante segnalazione: alcuni degli acquisti di Blah vengono evasi non dal Regno Unito, bensì dalla Svizzera (lo potete verificare quando ricevete l'email di conferma dell'avvenuta spedizione), e ho notato che ci sono dei giochi che sono palesemente edizioni non-UK, in particolare mi è capitato in alcuni acquisti di prodotti EA dove il disco e/o lo scatolo riportano chiaramente la dicitura "by EA Suisse" o qualcosa del genere.

Pertanto non è escluso che sussistano delle differenze con i prodotti realmente provenienti dagli UK per quel che riguarda le lingue della localizzazione!

SilentBobZ

Darksiders UK (360) =  Italico Maschio parlato e scritto

Turrican3

Red Faction Guerrilla (PS3) - gioco e manuale in inglese
Dead Space Extraction (Wii) - manuale in inglese, gioco in italiano
Red Steel 2 (Wii) - gioco e manuale in inglese
Silent Hill Shattered Memories (Wii) - manuale in inglese, gioco in italiano
The Conduit (Wii) - manuale in inglese, gioco in italiano
Tatsunoko VS Capcom (Wii) - gioco e manuale in inglese
Call of Duty - World at War (Wii) - gioco e manuale in inglese
The House of the Dead Overkill (Wii) - manuale in inglese, gioco in italiano
The Sky Crawlers (Wii) - manuale in inglese, gioco in italiano