Gamers4um

Gamers4um - Area Principale => VideoGIOCHI e dintorni => Discussione aperta da: stobbArt il 5 Giugno, 2021, 12:26:35

Titolo: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: stobbArt il 5 Giugno, 2021, 12:26:35
Engine nuovo (anche se non se n'è accorto nessuno), nuovo gameplay, nuova storia, data di uscita occidentale solo da sperare (deve ancora arrivare il precedente). Forse è la volta buona che gioco qualcosa di questa saga, sperando che la storia sia autoconclusiva, cold steel non l'ho mai approcciato perchè 4 jrpg collegati sono decisamente troppe ore di tempo :sisi:

https://www.youtube.com/watch?v=M4w53fPGHck
Titolo: Re:[PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Turrican3 il 5 Giugno, 2021, 13:16:15
Ammetto l'ignoranza: sconosco. :sweat:
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 28 Aprile, 2022, 21:34:42
https://www.youtube.com/watch?v=kMpdfoc0tDI

Dettagli: https://www.gematsu.com/2022/04/the-legend-of-heroes-kuro-no-kiseki-coming-to-ps5-on-july-28-in-japan-and-asia-pc-in-asia

Pijamo la direzione narrativa Ys IX in odore Tokyo Xanadu, che non è neanche detto sia una brutta cosa alla fine.

edit: in tutto ciò ho dimenticato di sottolineare è stato appena annunciato per ps5 e PC.


Si è pensato anche al ripassone ma sempre solo in Jap per ora, che è anche la vera notizia per quanto mi riguarda.

https://twitter.com/gematsu/status/1519557127999733761

Non mi aspetto Cold Steel mi prenda minimamente ai livelli di altri filoni, ma per completezza (e soprattutto per contestualizzare come si deve Reverie) portatemela 'sta compilation retail, sennò non li comprerò mai :asd:


Ora, se mi sparano anche una compilation dei Gagharv sarei a cavallo, ma ho come la sensazione continuo ad attaccarmi al tram per colpa di Bandai-Namco.
Mentre il mistero per cui mi debbano spillare soldi separatamente per Crossbell + spin-off resta.

Mentre conto i giorni mancanti all'annuncio di Ys X, senza fretta per carità...
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: stobbArt il 30 Aprile, 2022, 13:15:30
Quel trails è quello che deve ancora uscire in giappone giusto? da noi manca ancora anche il precedente se non sbaglio.
Comunque troppi giochi e troppo lunghi, i cold steel avrei anche voluto giocarli, ma 400 ore le gioco in totale in un anno, mica posso dedicarle a una sola saga :lol:

Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 30 Aprile, 2022, 14:52:38
Sì è lo stesso del tuo trailer iniziale: Kuro no Kiseki (il titolo inglese avrà qualcosa con Black o Dark in mezzo per cui). In Giappone è già uscito ps4 a settembre 2021 e uscirà a luglio 2022 per ps5 e PC. Inoltre è già stato annunciato Kuro no Kiseki II, per ps4 e ps5, in uscita Jap probabilmente Q4 2022. Tutto ciò, da noi, ancora nulla.

Il precedente di cui parli è Trails into Reverie e sì, non è ancora uscito, ma ha senso e mi spiego: anche in Giappone lo hanno fatto uscire dopo le versioni ps4 e Switch di Trails from Zero e Trails to Azure (entrambi formano il cosiddetto "Crossbell  arc"), perché Reverie chiude la narrativa di Crossbell e Cold Steel contemporaneamente. Da noi faranno la stessa cosa, usciranno prima quei due (+ uno spin-off che si chiama "Legend of Nayuta: Boundless Trails", già che ci sono) tra fine 2022 e inizio 2023 e solo dopo uscirà Reverie, per cui quest'ultimo nel 2023 inoltrato immagino.

Io non sto in pari con Cold Steel e, se non mi portano la compilation retail, non starò mai in pari con Cold Steel :asd: Se mi facessero uscire la compilation insieme a Reverie l'anno prossimo, sarebbe assolutamente perfetto.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 12 Maggio, 2022, 14:08:52
Citazione di: Blasor il 30 Aprile, 2022, 14:52:38Inoltre è già stato annunciato Kuro no Kiseki II, per ps4 e ps5, in uscita Jap probabilmente Q4 2022.

https://twitter.com/gematsu/status/1524636025640960000

Soprattutto una scusa per il solito bel chara di Katsumi Enami.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Eksam il 12 Maggio, 2022, 15:30:58
Io sono ancora fermo al primo Trails in the Sky (quasi alla fine) non riuscirò mai a recuperare questa serie, soprattutto ora che hanno iniziato ad annunciarli tre per anno. :bua:
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 21 Luglio, 2022, 22:29:39
https://twitter.com/gematsu/status/1549998633986179073

https://www.youtube.com/watch?v=61nDACAIlj0


Kuro no Kiseki è probabilmente il miglior chara di Enami per la serie degli ultimi otto anni.

Battle System sembra una variante turno per turno di altri ho apprezzato, ma aggiusterei certe animazioni.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 8 Ottobre, 2022, 21:51:56
Ok questa non c'entra propriamente con Kuro ma la dovevo mettere perché è forte.

Trovate la differenza:

(https://m.media-amazon.com/images/I/81yvdtnM-eL._AC_SL1500_.jpg)  (https://m.media-amazon.com/images/I/818rhXXumGL._SL1500_.jpg)

Per cui mi vado ad informare, un gap del genere decisamente non mi torna, se c'era dello scabroso al massimo la situazione doveva essere invertita. Cosa può esserci in EU di più sconcio che negli USA?
Risposta:

Citazione di: PEGIThis game has received a PEGI 18 which restricts availability to ADULTS ONLY and is not suitable for persons under 18 years of age. This rating has been given because it features encouragement of gambling.

MA CERTAMENTE.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Eksam il 11 Ottobre, 2022, 10:48:34
Cioé la roba Activion ed EA no e questo sì?
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 11 Ottobre, 2022, 15:37:22
Già confermato Azure, essendo il sequel, avrà lo stesso problema.

(https://m.media-amazon.com/images/I/71vGmsz89US._AC_SL1500_.jpg)


Si salvano invece Reverie e il remaster di Nayuta, che evidentemente non contengono niente di inerente (nonostante Reverie sarebbe inerente ai colpiti).

(https://m.media-amazon.com/images/I/71dTMLdG7eS._AC_SL1500_.jpg)  (https://m.media-amazon.com/images/I/71tC831EJUS._AC_SL1500_.jpg)


Tagliare fuori sei anni di target mi sembra una follia, ma sempre meglio che ritoccare i contenuti.



Tornando in, Kuro II parte bene. Ovviamente meglio su ps4 (https://www.gematsu.com/2022/10/famitsu-sales-9-26-22-10-2-22).
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 19 Dicembre, 2022, 15:32:02
Citazione di: Blasor il 30 Aprile, 2022, 14:52:38Il precedente di cui parli è Trails into Reverie e sì, non è ancora uscito, ma ha senso e mi spiego: anche in Giappone lo hanno fatto uscire dopo le versioni ps4 e Switch di Trails from Zero e Trails to Azure (entrambi formano il cosiddetto "Crossbell  arc"), perché Reverie chiude la narrativa di Crossbell e Cold Steel contemporaneamente. Da noi faranno la stessa cosa, usciranno prima quei due (+ uno spin-off che si chiama "Legend of Nayuta: Boundless Trails", già che ci sono) tra fine 2022 e inizio 2023 e solo dopo uscirà Reverie, per cui quest'ultimo nel 2023 inoltrato immagino.

Come previsto.

https://twitter.com/gematsu/status/1604840685244485632

Tre mesetti dopo Azure. Ovviamente Complete Box da noi col fischio.



Ancora niente date occidentali per i due Kuro no Kiseki.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 22 Dicembre, 2022, 14:09:43
https://twitter.com/gematsu/status/1605853948816007168

Kuro no Kiseki II su PC come il precedente, spunta il rating coreano.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 27 Dicembre, 2022, 14:02:40
^ Confermato.

https://www.youtube.com/watch?v=AY6u07n73OI

Trailer in inglese ma l'inglese nel gioco non c'è. Checcarini.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: stobbArt il 27 Dicembre, 2022, 18:30:19
Oddio, in inglese ci sono giusto 4 scritte a schermo  :bua:
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 28 Dicembre, 2022, 01:26:15
Citazione di: stobbArt il 27 Dicembre, 2022, 18:30:19Oddio, in inglese ci sono giusto 4 scritte a schermo  :bua:

Ma la descrizione pure è in inglese!

CitazioneThe Legend of Heroes: Kuro no KisekiⅡ- CRIMSON SiN - is now on Steam®!

An all-new story is about to begin! A continuation of the saga which began in The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki, starring spriggan Van Arkride in the underground world within the Republic of Calvard!

Title: The Legend of Heroes: Kuro no KisekiⅡ- CRIMSON SiN -
Genre: Story RPG
Console(s): Steam®
Release Date: January 26, 2023 (scheduled)
Languages: Audio/Japanese;  Subtitles:Traditional Chinese/Korean
Steam® Page: https://store.steampowered.com/app/21...

© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

Maledetti.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 2 Marzo, 2023, 22:55:58
Ok, la situazione ha del paradossale.

https://twitter.com/gematsu/status/1631084214257852416

CitazioneThis new version also supports a variety of additional features such as full mouse and keyboard controls, various resolutions, enhanced auto-save, additional configuration options, high frame rate, Field of View scalings, and Steam Deck optimization.

Kuro no Kiseki (il primo) ri-esce su Steam in una versione differente da quella asiatica, pubblicata da NISA e co-sviluppata da un team europeo (credo austriaco*) già responsabile di porting precedenti per Falcom e che ha già molto da dire (https://store.steampowered.com/news/app/2138610/view/3675538191993632884?l=italian).

Qual'è il problema? Che il gioco è ancora solo in giapponese :lol: Quantomeno l'arrivo dell'inglese è confermato, tanto più figura NISA.

* no vabbè sono tirolesi di Innsbruck (https://www.ph3.at/en/contact.html), fantastico.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Eksam il 5 Maggio, 2023, 20:19:48
Piccola domanda a voi che ne sapete di più: quanto sono pesanti le censure nei dialoghi? Mi sono cadute le braccia, questa moda americana dei localizzatori di far dire ai personaggi quello che vogliono loro perché sono migliori degli autori -giappi- originali mi fa passare la voglia di finanziarli.


ps. lol la cover di Disgea censurata, gli americani sono proprio il peggio.


https://twitter.com/DimitriMonroeZ/status/1654208377533210635
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 5 Maggio, 2023, 21:08:35
Se ti riferisci a NISA, ma ormai il problema non è solo NISA: pesanti, senza dubbio.
Intendiamoci, una cima le localizzazioni non lo sono state mai, ne è ben conscio chiunque abbia giocato titoli giapponesi per anni (o almeno da quando ha avuto accesso alle controparti originali, capendole). Sì, anche Nintendo e Sega.
Quantomeno da un certo punto molti si risparmiavano più spesso le vere e proprie censure, la carenza nel mestiere (di traduttore), i meme gratuiti. Ora siamo semplicemente tornati indietro, con più meme di prima.

Il resto dipende molto da come stai messo col giapponese. Se lo hai ottimo, non conviene toccare la localizzazione neppure per sbaglio.
Se lo hai più o meno decente, giocando in lingua originale sottotitolata puoi essere in grado di aggiustare mentalmente gran parte o, nella più fortunata delle ipotesi, tutte le libertà di traduzione e recuperare un'esperienza degna.
Se lo hai carente o non ce l'hai, ti attacchi al tram e ti sorbetti quello passa in convento, purtroppo. Ma non per dire: è così da sempre. Prima non si sapeva o, semplicemente, non fregava un razzo a nessuno.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 21 Settembre, 2023, 20:55:36
Citazione di: Blasor il 28 Aprile, 2022, 21:34:42https://twitter.com/gematsu/status/1519557127999733761

Non mi aspetto Cold Steel mi prenda minimamente ai livelli di altri filoni, ma per completezza (e soprattutto per contestualizzare come si deve Reverie) portatemela 'sta compilation retail, sennò non li comprerò mai :asd:

https://www.youtube.com/watch?v=qLTLhUNyI7g

(https://media.tenor.com/jgtBO_nhMcoAAAAC/ma-va-speechless.gif)




Piuttosto, arriva Kuro no Kiseki 1, finalmente. Nome occidentale The Legend of Heroes: Trails through Daybreak.

https://www.youtube.com/watch?v=aL7E_fCLJ4w
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 2 Novembre, 2023, 14:57:44
Trails Through Daybreak su Switch in Jap/Asia prima, rispettivamente febbraio e marzo 2024.

https://www.youtube.com/watch?v=FH8IudGIRbw

Da noi insieme a tutte le altre versioni per la prima volta in occidente in estate 2024, come da trailer precedente.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Eksam il 8 Novembre, 2023, 23:04:21
Trails è l'idra videoludica. Ne completi uno e ne spuntano altri due. :o
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 10 Novembre, 2023, 13:51:28
Grazie tante Eksam.

https://twitter.com/gematsu/status/1722851111290188286

:asd:



Manca anche all'appello un titolo Switch ancora da annunciare, dato l'altro è confermato essere il porting di Daybreak sopra.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 21 Novembre, 2023, 21:57:31
https://twitter.com/siliconera/status/1727024534455288280

Trooooppo tardi :tongue:

Bellina però.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Eksam il 21 Novembre, 2023, 23:10:18
Che bel personaggio Estelle, all'inizio ti sta sulle scatole poi inizi ad amarla. :gogogo:
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 5 Marzo, 2024, 20:50:17
Daybreak il 5 luglio in occidente.

https://youtu.be/VGH9oMexgh8
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 5 Aprile, 2024, 14:30:10
Intanto il II uscirà Switch, ma ancora niente data occidentale per nessuna versione, ovviamente.

https://twitter.com/gematsu/status/1776127643504738620
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 30 Maggio, 2024, 15:39:46
Intro di Daybreak in uscita il 5 luglio in occidente.

https://www.youtube.com/watch?v=PzUzNtAFjFE


Demo per Ps4 e Switch i primi di giugno.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 26 Giugno, 2024, 14:39:45
Citazione di: Blasor il  5 Aprile, 2024, 14:30:10Intanto il II uscirà Switch, ma ancora niente data occidentale per nessuna versione, ovviamente.

C'è un leak: https://www.rpgsite.net/news/16011-the-legend-heroes-trails-through-daybreak-ii-localization-leaked-by-japanese-psn

Per cui potrebbe non tardare pure la data.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 6 Luglio, 2024, 15:07:35
Eccoci.

https://www.youtube.com/watch?v=LYSZobOiRTY

Daybreak II in occidente è Q1-Q2 2025, sempre multipiatta.


Sembravano intenzionati a mettere una pezza video per i nuovi arrivati, invece hanno fatto un collage di trailer dei reperibili da loro nella speranza di arrotondare le vendite.

https://www.youtube.com/watch?v=7lZ_ImNDcI0
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 15 Ottobre, 2024, 21:39:18
https://www.youtube.com/watch?v=GDAvM79pO6s

Daybreak II 14 febbraio in occidente, al solito il doppiaggio me lo risparmierei volentieri :asd:

Notare l'ennesimo caso PEGI 18 vs. ESRB T, per cui gioco d'azzardo ingame confermato.
Titolo: Re: [PS4] The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Inserito da: Blasor il 24 Gennaio, 2025, 16:26:09
https://www.youtube.com/watch?v=5Qb9IDFyTKA

Ben due demo Playstation disponibili per Trails through Daybreak II.

Citazione di: GematsuHere is an overview of the each demo:

        Battle Demo – Select from one of two parties and take on the Märchen Garten in the free The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II Battle Demo.
        Story Demo – Experience the beginning of The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II in the free Story Demo. (PlayStation 4 demo save data can be transferred to the full PlayStation 4 or PlayStation 5 game upon its release. PlayStation 5 demo save data can be transferred to the full PlayStation 5 game upon its release.)