[A+C] Miyazaki e Studio Ghibli: il thread ufficiale

[SuperNic]

Io ho visto i trailer...

Direi una fusione tra "My neighbor Totoro" e "Little Mermaid (La Sirenetta)"; so che non è proprio così, ma rende l'idea.
Inutile dire che in Giappone è da diverse settimane (5) in testa alla classifica ed ha già superato tutti i record dei precedenti film: http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19782.

Altri articoli:
Ponyo e Sky Crawlers: http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19769;
contro la guerra: http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19846;
Miyazaki oggi a Venezia!: http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19859.

Una domanda al Sensei: ma perchè "Howl's Moving Castle" è senza  ? Non ti è piaciuto?
Ringrazio per l'ottima ricerca, uno dei miei registi preferiti.   

[SuperNic]

Ed ecco fresco, fresco il resoconto!
http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19870   

Turry, sei contento?   ;)

[Turrican3]

Turry, sei contento?   ;)

Sì!
ma ho saltato a piè pari alcune parti perchè spoileravano la trama

[SuperNic]

Sì!
ma ho saltato a piè pari alcune parti perchè spoileravano la trama

Anch'io... ho solo cosa effettivamente fosse Ponyo!
Ero troppo curioso!   

EDIT: me ne sono accorto ora... c'è da correggere il titolo; Myiazaki --> Miyakazi.

[SuperNic]

Ponyo nelle sale italiane in primavera!
Evvai!   

Quel che Turry ed io ieri ci chiedevamo... Ma un anime, o più generalmente on'opera straniera, viene presentata alla Mostra di Venezia in lingua originale o doppiato?   :mmmm:

[Sensei]

Una domanda al Sensei: ma perchè "Howl's Moving Castle" è senza  ? Non ti è piaciuto?

mi è piaciuto ma non come quelli con 

ottime le indicazione sul suo ultimo lavoro...per certi versi mi è parso molto come M.N.Totoro...vedremo

qui tutto il necessario senza spoiler (più o meno): http://www.studioghibliessential.it/film-ponyoonthecliffbythesea.html

[Parsifal]

A me preoccupa un pochettino il fatto che ricordi Totoro appunto, nn che nn mi piaccia, ma io preferisco il Miyazaki di "La principessa Mononoke" , "La città incantata" e "Il castello errante di Howl".
Tuttavia, se ne parlerà addirittura in primavera per vederlo nelle sale italiane??? Magari provvederò per qualche probabile versione fansubbata  ::)

[Erpecco]

Quel che Turry ed io ieri ci chiedevamo... Ma un anime, o più generalmente on'opera straniera, viene presentata alla Mostra di Venezia in lingua originale o doppiato?   :mmmm:

Rigorosamente in lingua originale.

[Giulo75]

Rigorosamente in lingua originale.

Ma ci sono almeno i sottotitoli? :mmmm:
Altrimenti non sarebbero un po' di difficile comprensione?

[Blasor]

Mi pare che questa volta ad esempio ci fossero i sottotitoli in inglese con un non meglio precisato sotto-sotto titolo in italiano. Mah...

Ancora non ho avuto modo di vederlo, Sono troppo curioso!

[Turrican3]

Ispirato dalle news Miyazakiane di questi giorni, uppo il topic per segnalare la (sembra ormai certa) uscita de "Il Vicino Totoro" nelle nostre sale cinematografiche il mese prossimo!

http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=21&t=2385&st=0&sk=t&sd=a&start=195#p59289

[Blasor]

Hanno rispettato la data programmata, per fortuna. Sperando che vada meglio di Ponyo, ma non ci conterei...

[Blasor]

Com'è possibile vedere, hanno rispettato la data alla grande

Niente paura, spostato a Settembre.

[Turrican3]

Com'è possibile vedere, hanno rispettato la data alla grande

Vabbè l'importante è che esca.

[Turrican3]

Mi sa che ci siamo davvero stavolta: pare esca domani, c'è la videorece sul Corriere della Sera.

http://www.luckyred.it/totoro/

Spero che qualche sala dalle mie parti lo proietti, per Ponyo è stata una mezza impresa.