[WiiU][NSW] The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Ifride · 14 Gennaio, 2017, 20:17:58

Con la scusa delle versione italiana riposto uno dei trailers più belli ed emozionanti di sempre

Turrican3 · 14 Gennaio, 2017, 22:31:09

Certo però che potevano lasciare la copertina americana (e forse anche giapponese? non ricordo) pure in Europa mannaggia la pupazza.

Mi pare decisamente più riuscita della "nostra".

Turrican3 · 14 Gennaio, 2017, 22:47:36

Mi accorgo solo adesso del doppiaggio!

(non avevo inteso fosse "versione italiana" in QUEL senso)

Un po' spiazzante per la saga già di suo, per quel che mi riguarda decisamente inatteso che includesse pure la nostra lingua. Parrebbe di buona fattura, ho sentito un paio di voci dal timbro noto.

Nodial · 15 Gennaio, 2017, 00:14:56

Wow, non ci pensavo nemmeno al doppiaggio! Mi aspettavo i soliti sottotitoli, fantastico! Speriamo solo che siano traduzioni di qualità.

SilentBobZ · 15 Gennaio, 2017, 06:26:52

Ma il gioco è multi linguaggio oppure è solo Ita nella versione Italiana?

Turrican3 · 15 Gennaio, 2017, 09:33:26

@Nodial
Nei giochi realizzati da Nintendo da anni ormai è estremamente difficile, per non dire quasi impossibile, trovarsi di fronte a localizzazioni di scarsa qualità, da quel punto di vista non mi preoccuperei minimamente

@Bob
Non ne ho idea, ma ci sono dei precedenti in tal senso (Layton) che io sappia. Difficile dirlo con certezza adesso.

Bluforce · 15 Gennaio, 2017, 10:13:07

Io sono sempre stato contrario al parlato in Zelda.

Chissà.

Nodial · 15 Gennaio, 2017, 13:16:52

Mi ha stupito molto questo video comparativo tra WiiU e Switch, credevo che la differenza fosse considerevole ed invece trovo che si limiti sopratutto alla palette cromatica, ci sono differenze anche nelle textures ma non eclatanti:

SilentBobZ · 15 Gennaio, 2017, 13:32:13

Questa è una buona notizia per i possessori del WiiU, si puo' prendere tempo aspettando magari Mario, aspettando un calo di prezzo, ma se il prezzo cala a picco si mette male , anche se è improbabile visto il prezzo da suicidio che tiene ancora il WiiU.
Tutto può succedere.

@ Turry la confezione del gioco nella versione limitata su amazon.it è francese/inglese quindi potrebbe essere presente il solito multi linguaggio.