[NSW] Moon il gioco playstation che prende nuova vita su Switch

[Ifride]

Mi pareva di aver aperto un topic a riguardo, e invece niente...sbagliando perchè questo è un gioco evento!
Uscito originariamente per la prima playstation Moon è un atipico (cissimo) rpg/avventura grafica sviluppato dai talentuosi LoveDeLic (transfughi da varie sofware house, sopratutto squaresoft) che nel tempo per le sue particolarissime qualità è diventato un piccolo cult.
Ora è uscito su switch qualche mese addietro in jap e da poco da noi e il bellissimo canale Gekigemu (a cui vi consiglio di iscrivervi perchè parla dei videogiochi da una prospettiva molto alternativa e approfondita e nell'ambito italiano è un caso unico) ne ha parlato in una sua videorecensione.



Vi lascio il link anche al suo bellissimo documentario su questa particolarissima software house a cui si devono giochi altrettanto strani e geniali come GiFTPiA e Captain Rainbow.



Qui vi posto trailer del gioco, interviste e varie informazioni



https://www.gematsu.com/2019/09/cult-classic-rpg-moon-coming-to-switch-on-october-10-in-japan-later-worldwide

http://www.hardcoregaming101.net/moon-remix-rpg-adventure/

https://www.gematsu.com/2019/09/onion-games-interview-with-moon-writer-yoshiro-kimura-at-tgs-2019



Ah, cosa importante, non era mai stato portato in occidente quindi esce per la prima volta con la traduzione inglese.

[Turrican3]

Hmm, ma è davvero così meritevole?

Ho visto che se n'è parlato abbastanza ma non ho mai approfondito più di tanto, devo dire che a prima vista parrebbe un po' invecchiato.

[Ifride]

A me graficamente piace tuttora moltissimo sia per gli sfondi disegnati a mano che per i personaggi fuori di testa.
È molto particolare per le modalità in cui giochi e il motivo per cui lo fai. Ti consiglio di guardare la recensione e poi anche il doc che è molto interessante in generale.

[Turrican3]

Sì ho ascoltato saltellando mentre lavoro. Spero che le informazioni siano arrivate al cervello.

[Blasor]

Era ora.

https://twitter.com/oniongames/status/1628094052917997569

Questo mi sa che lo pijo.

[Ifride]

Io ho la bella edizione jap (con testi anche in inglese).

[Blasor]

Però cd e volume della collector sono senza inglese, giusto?

Per questo aspettavo qualche etichetta USA-Pal.

[Blasor]

Però cd e volume della collector sono senza inglese, giusto?

Il problema, a quanto pare, è che pure da LRG non si riesce a capire se gli extra saranno tradotti o no.
Se non capisco, non sgancio.

[Ifride]

Però cd e volume della collector sono senza inglese, giusto?

Per questo aspettavo qualche etichetta USA-Pal.

Al momento ho tutto in pacchi per prossimo (speriamo) trasloco in casa nuova. Appena riesco ad accedervi di nuovo ti faccio sapere ma potrebbe essere tardi per l'acquisto su lrg...

[Blasor]

Figurati, grazie a carattere informativo quando sarà. Più che altro sono pressoché certo, avendolo letto in giro, i contenuti extra nella limited più vecchia sono senza inglese.

Il problema è Limited Run che non si pronuncia sugli extra della sua, per cui deduco abbiano fatto un copia-incolla della vecchia edizione senza tradurre niente.
Che poi è come hanno già fatto per la Director's Cut di D. Non mi sta piacendo affatto questo trend.

[Blasor]

Pezzo di info ho trovato in extremis, dato sta per scadere il preorder.

https://twitter.com/JPSWITCHMANIA/status/1638660709578858497

[Blasor]

Segnalo Limited Run sta spedendo anche le Collector's di questo.