Wakfu è il nome di un fortunato multi-franchise, come Dofus, creato da Ankama (studio francese) e che comprende videogames, cartoni, fumetti ecc.



Premettendo che del gioco non sapevo nulla, quando ho cominciato (né mi ci avvicinerò mai, essendo un MMO), ho potuto seguire tranquillamente la serie animata, che si regge anche da sola. Le coordinate comunque sono, se ho capito bene: Dofus (gioco) > passano 1000 anni, Wakfu (gioco) > passano dodici anni, Wakfu (serie animata). La serie si compone, attualmente e nelle componenti principali, di due stagioni da ventisei episodi, tre special, una serie a fumetti, un film in uscita l'anno prossimo.

Nella serie seguiamo Yugo e la sua avventura, insieme ad un manipolo di amici conosciuti alla bisogna, per scoprire le sue origini e, perché no, salvare il mondo di Wakfu. Va da sé che l'originalità non è esattamente uno dei cavalli di battaglia, soprattutto trattandosi di uno show dedicato ad un pubblico giovane. Eppure ci sono vari motivi per cui vale la pena dargli una possibilità, cosa di cui non mi sono pentito. Ad esempio,

• Lo studio che crea i giochi è lo stesso che fa la serie e lo fa sempre in Adobe Flash. Tuttavia la perizia raggiunta nell'utilizzo di Flash, nella serie animata, è evidente e con stile. Merito anche di Xa, famoso e bravissimo illustratore che nel franchise cura il chara.
  
• La serie è co-prodotta occasionalmente col Giappone, spuntano infatti nei titoli di coda vari animatori fuori dall'ambito flash, per le sequenze 2D, che spaziano da studi come Madhouse a Ghibli. Proprio studi orientali sono coinvolti fino al punto di confezionare un ottimo special, con regia occidentale e animazione del team di Masaaki Yuasa (lui stesso cura il chara).
  

Arrivato alla fine della prima stagione con special, ho realizzato che nonostante il solito retaggio da "adattamento da gdr" si percepisca forte e chiaro, mentre gli capita di perdersi il sentiero per gli archi narrativi migliori in intere puntate, in situazioni comunque divertenti... mi sono affezionato a questi personaggi, dai più importanti a quelli più inutili (magari Yugo finisce, a causa della forza del resto della gang, per risultare il personaggio meno stimolante a parte i sui scenici poteri) e certi twist più oscuri che si concede mi hanno anche sorpreso. Per non parlare dell'antagonista, Nox, che fa la sua porca figura.
Se la prima stagione può contare su episodi/momenti mirati splendidi, lasciando piuttosto moscio il resto, la seconda mi sembra costruita per apparire complessivamente migliore, con ottime trovate, citazioni, anche se non può contare sulla stessa potenza dell'antagonista e sul medesimo apporto di certi personaggi.
E' come se la prima avesse un andamento ondulatorio con picco finale, mentre nella seconda c'è un picco iniziale e avvallamento giusto nel mezzo, mantenendosi alto il resto. La struttura della narrativa alla fine l'ho trovata simile, tra le due. Le trovo equivalenti come qualità, tuttavia preferisco un po' di più la seconda (senza considerare i specials), complessivamente, anche perché più "matura". Posto che certi elementi della prima rullano alla faccia del complesso.

Mi sembra una di quelle serie Disney che tentano di replicare la magia dei lungometraggi. Con la differenza che queste ultime non ci riescono quasi mai, mentre Wakfu funziona.
Nel complesso una saga riuscita, che soffre dei classici problemini da fonte videogioco ma che ne stempera altrettanti e sviluppa la sua propria direzione. Produzione europea davvero degna di nota, col giusto apporto orientale, a cui deve più di un influsso grafico e narrativo. Ne voglio ancora!

In merito all'edizione italiana: In chiaro lo sta ritrasmettendo Boing, tuttavia il lavoro di doppiaggio svolto non lo trovo minimamente sufficiente. Voci a parte, comunque tra i pochi casi che mi fanno rimpiangere un doppiaggio in francese (che poi è la sua lingua originale), l'adattamento è mediocre e d'altri tempi. Doppiato aggiunto sul muto, passi di sceneggiatura completamente fraintesi, pesanti rimaneggiamenti di battute... il top penso siano due personaggi maschili palesemente effeminati doppiati da donne e numerose battute minacciose edulcorante fino al punto di ribaltarle.
Questo perché, da noi, "pubblico giovane" sembra sempre più assimilato a "bimbominkia". Il doppiaggio nostrano è stato purtroppo confezionato per essere a misura di quest'ultima categoria ed è un vero peccato.

Esempio di "citazioni" dalla seconda stagione 

anche qui la mia ignoranza regna sovrana...ne avevo sentito parlare ma nulla piú.
Visto che dici che il tutto funziona mi fido come al solito e lo proveró. 

Possibilmente in originale (se vuoi ho un utilissimo link con sottotitoli in inglese), perché in italiano purtroppo hanno fatto un discreto casino, ci sono proprio problemi di comprensione.
Te lo dice uno, poi, che non sopporta tanto il doppiaggio francese, ma fortunatamente per Wakfu è stato fatto un buon lavoro.

Citazione di: Blasor il 27 Ottobre, 2013, 20:21:14
Possibilmente in originale (se vuoi ho un utilissimo link con sottotitoli in inglese), perché in italiano purtroppo hanno fatto un discreto casino, ci sono proprio problemi di comprensione.
Te lo dice uno, poi, che non sopporta tanto il doppiaggio francese, ma fortunatamente per Wakfu è stato fatto un buon lavoro.

ok per la dritta...stasera controllo 

Dofus: The Treasures of Kerubim si ambienta duecento anni prima di Dofus l'MMO (quindi milleduecento e rotti prima di Wakfu).
Seguiamo la vita nell'emporio delle rarità (senziente ) di Kerubim e degli altri occupanti, tra cui una vecchia conoscenza per chi è arrivato almeno alla seconda stagione di Wakfu e Simone, la giovane cameriera.
52 episodi, brevi in quanto non superano mai il quarto d'ora ma ricchi. In pratica la maggior parte degli episodi tratta di un particolare oggetto dell'emporio, per il quale il vecchio Kerubim ha sempre una storia pronta sul come ne è entrato in possesso e il piccolo Jojo è sempre interessato ad ascoltarla. Si dipanano quindi flashbacks sulle incredibili avventure di un giovane Kerubim in varie fasi della sua crescita.



Gli episodi vanno via che è un piacere, con qualità altalenante ma mai sulla soglia della noia, oltre che certi sono davvero notevoli. Trova pure spazio una piccola serie di episodi effettivamente continuativi, mentre ordinando i vari episodi della vita di Kerubim si ottiene un quadro comprensibile e affascinate di quest'ultima, con certi passaggi strettamente collegati. Purtroppo non tutti nodi vengono al pettine col finale, che si sperava arrivasse il più tardi possibile, mancando vari dettagli riguardanti Lou, con cui nemmeno si ritrovano alla fine, né si specifica come Jojo sia entrato nella vita del vecchio gatto e qualche altra amenità. Anche perché trovano posto approfondimenti, come la figura di una delle dodici divinità tanto nominate nel franchise: Ecaflip. Insomma mi auguro i film vadano a coprire anche aspetti della serie, pur sembrando più improntati su un intreccio vero e proprio, tipo Wakfu.

Perché I tesori di Kerubim, la serie, alla fine è tutto qui: una raccolta di (dis)avventure che hanno formato la movimentata esistenza di un anziano mercante, che permettono anche di cogliere maggiore profondità per certi altri personaggi, inframezzate dalla vita quotidiana degli abitanti della casa, ma un po' anche della città. Il tutto è condito da chilate di citazioni e riferimenti, dal franchise di appartenenza al cinema e videogames, passando per tanta cultura televisiva internazionale e, perché no, un po' di letteratura.
Questo arriva a contaminare le atmosfere di interi episodi e, insieme a ciò, le tecniche di animazione che giungono persino ad un rotoscopio. L'intera serie è diretta, nel reparto dell'animazione tradizionale, da Masako Sakano, già citata in Wakfu e nota in ambiente Ghibli.

Allegra ma anche seria, movimentata e ricca, è una serie adatta nell'attesa di una nuova saga vera e propria, comunque importante come premessa del prossimo film e con un valore d'intrattenimento notevole; per un pubblico giovane ma anche ben meno giovane, in grado di cogliere tutti i riferimenti e determinati drammi. Curiosa la presenza diffusa e senza troppi problemi a presentarlo, di un tema come l'omosessualità femminile.


Parlavo di film, perché sia Wakfu che dofus riceveranno prossimamente un trattamento cinematografico sempre d'animazione, mentre Wakfu si beccherà anche qualche altro episodio speciale nell'attesa.

https://twitter.com/Anchovy_Pizza/status/1688720609872621568

Serie fatta di un bordello di cartoni, giochi, special, mangra e BD (alcuni dei quali nemmeno più reperibili ufficialmente) tutti appartenenti allo stesso universo narrativo.
Qui sotto una lista approssimativa delle serie/stagioni:

CitazioneDofus TV series (Treasure of Kerub 52 episodes, not necessary, introduce characters and is very cute)

Dofus movie (Book 1) I watched them after Wakfu and I was perfectly fine~ You can watch them before if you want to be chronological correct, because the world was diffrent at that time, it was before Ogrests chaos

Island of Wakfu (not necessary, it is a game so you will have to buy it or watch a Let's Play, I watched it after Season 2 on Youtube)

Goultard special (not necessary, introduce a character)

Ogrest special (not necessary, really cute and later really sad, you will learn more about characters that will show up later)

Wakfu season 1 (episodes 1-25)

Noximilien the Watchmaker special

Wakfu season 1 finale (episode 26) I was reading some stuff about the Eliatrope Goddess and the Great Dragon in Krosmoz Wiki just to get some informations~

Wakfu Season 2 (episodes 1-26)

Mini Wakfu (episodes 1-27)

Manga Tome 1 - 3 ( I would recommend to read them and maybe the other Mangas as well, Maskemane, Remington usw.) and I read some stuff about the Protector of the months and the Gods and more in Krosmoz Wiki just to learn more about the world and how it is structured. As an example, I did not know that everyone in the world of the Twelve is a human (except the Bow Meow, Gobball or Tofus ectr.) and they became something different through their beliefs (but you can not became a dragon :'D) So Cra, Ecaflip, Eniripsa ectr. aren't races but religions

Wakfu: Les Gardiens 1 & 2 (it is not necessary, it is also a game but it is just in french)

Wakfu OVA 1 - 3 (The Quest for the Six Dofus Eliatrope: The Ice Throne, Ush and Dragon Mountain)

Wakfu season 3 (episodes 1-13)

@Blasor posso vedermi il film di Dofus senza la serie? Gli animaletti parlanti mi sono un po' indigesti

Avevo iniziato la S2 con scetticismo perchè dopo l'iconico finale del primo era difficile credere che facessero di meglio... ed infatti non sono riusciti a superare Nox, però praticamente tutto il resto è meglio. Worldbuilding, series composition, animazione, nuovi personaggi di supporto, hype, un pacing incredibile se non per qualche episodio di mezzo filler che infatti ad un certo punto pure Evangelyne si mette a rimproverare il party che non stanno facendo progressi
Il villain principale è dignitoso anche se ci saranno stati 2-3 momenti in cui tentava di giustificare le proprie azioni dando la colpa alla "maledizione" senza che però gli sceneggiatori ci mostrassero effettivamente il suo punto di vista. Ero convinto ad un certo punto che ci fosse uno special dedicato a lui come per Nox ed invece nada.
Che poi, non so se chiamarlo character development o cosa, ma vedere Yugo passare dal risparmiare Nox al condannare Quilby senza il minimo rimorso ad un fate worse than death al quale aveva già dovuto sottostare per non si sa quanti anni è sicuramente un cambiamento 



Comunque novità:

1) c'è un "manga" di Wakfu di 5 volumi conclusosi nel 2019 che si pone fra S2 e S3 che dal mese prossimo inizierà ad essere pubblicato ufficialmente in inglese, con una cadenza credo mensile.
https://www.amazon.it/Wakfu-Manga-Quest-Eliatrope-Dofus/dp/1684971373

2) fra 5 giorni esce su Steam WAVEN, il loro prossimo progetto casual mobile F2P nello stesso universo. Non parrebbe essere MMO.
https://store.steampowered.com/app/2343650/Waven/

Citazione di: Don G il  9 Agosto, 2023, 14:44:45Gli animaletti parlanti mi sono un po' indigesti

Io povero stolto che dubitavo che potessero prendere delle comparse comiche e non coinvolgerle negli scontri più dopati di gravitas e figaggine pura mai prodotti in europa.


Uno di quei classici film che si raccomandano a chi ama l'animazione. Già solo i primi 20 minuti li ho passati a sorridere come un ebete per quanto fosse deliziosa la character animation, e gli scontri sono davvero di qualità. 2 ore di puro divertimento, praticamente un film perfetto, se non fosse che
1) serve quantomeno aver visto qualcosaltro dell'universo perchè il film parte in quarta ed ha pochissimo world-building dietro. Non mi sorprende così tanto che abbia floppato...
2) il finale. Cioè il villain è sconfitto ed il film finisce.
Così, di botto, senza senso. 
E la cosa mi andrebbe bene se solo esistesse un Dofus: Book II. O un Dofus: spin-off, magari fatto dalla controparte defunta di Ankama (*colpi di tosse*). Ma purtroppo non c'è letteralmente null'altro di animato dopo questo film. Quindi: dove vado adesso a trovare la mia scena slice of life conclusiva con Lilotte???    O la scena in cui riparano la casa distrutta???      Va bene che avevano in mente altri 10 progetti mentre realizzavano sto film, ma è sempre cosa saggia rendere ogni prodotto il quanto piu autoconclusivo possibile ed in questo caso non costava davvero nulla 3 minuti in più di scene.

In un patetica strategia di coping, mi vedrò pure la serie a sto punto. Tanto ho capito che finirò per vedermi tutto quello che Anthony Roux ha mai toccato...


A proposito quest' anno è uscito Lance Dur, 7 episodi da 10 minuti che in realtà sono una preview di Wakfu S4. Purtroppo al momento visibili solo in streaming tramite VPN
https://animationdigitalnetwork.fr/video/lance-dur

C'era, giuro


Per cui prima di buttarmi su OAV e S3 c'è il manga, anche quello dovrei averlo da parte.

Mi manca solo il film di Dofus.

Citazione di: Blasor il 28 Agosto, 2023, 23:43:40C'era, giuro


Per cui prima di buttarmi su OAV e S3 c'è il manga, anche quello dovrei averlo da parte.

Mi manca solo il film di Dofus.

eh praticamente siamo alla pari, con la differenza che ho visto il film e poi mi sono fermato ad una decina di ep della serie. la differenza di tono più puerile per me si faceva pesare un po'. il setting e l'incipit mi piaccion un sacco, ed infatti i primi due episodi mi facevano presagire tanto di buono, ma per me il problema è che il 90% dello show lo si passa nei racconti flashback dove kerubim secondo me non è all'altezza della propria versione anziana. boh non so, secondo me c'erano le basi per creare uno show episodico pur sempre rimanendo ancorati al presente.


il manga invece mi stava piacendo molto ma l'ho un attimo sospeso durante le vacanze. oltre all'animazione anche sul campo dell'editoria Ankama non scherza. carta ottima ed in fondo ci infilano pure concept art e fanart    (e rilasciano graphic novel in edizioni extralusso)

aspetto un attimo che mi ritorni la scimmia e mi rimetto in pari nel giro di un paio di settimane.

@Blasor @Don G

Ragazzi scusate in anticipo ma per me è arabo.

Devo quindi unire i due thread?

Citazione di: Turrican3 il 29 Agosto, 2023, 07:43:58@Blasor @Don G

Ragazzi scusate in anticipo ma per me è arabo.

Devo quindi unire i due thread?

si va bene attacca i miei post in fondo al thread precedente

Pensa a tutto lui in automatico, quando si fondono due thread quello risultante mantiene i post in ordine cronologico.

https://twitter.com/francetvslash/status/1715024077948113319

https://twitter.com/ZakiWakfu/status/1715037521917178300


Special + serie 2024

Oooh benone, dovrò proprio rimettermi in pari.