News:

in collaborazione con:

Menu principale

DQ 8

Aperto da Solid Snake, 13 Gennaio, 2006, 12:55:57

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questa discussione.

Solid Snake

Ormai c'e una data europea ,Aprile 2006,per questo attessisimo (almeno da parte mia) RPG ma volevo sapre se sono trapellate altre info per una possibile localizzazione in italiano?

Romeo Guildenstern

Ciao Solid! Per la localizzazione in italiano la vedo molto dura, ne dubito. Anche se la situazione rpg ormai non è più buia come un tempo. (Xenosaga II, alla fine, è arrivato in Europa, per esempio..)

Solid Snake

Citazione di: Romeo Guildenstern il 14 Gennaio, 2006, 11:56:57
Ciao Solid! Per la localizzazione in italiano la vedo molto dura, ne dubito. Anche se la situazione rpg ormai non è più buia come un tempo. (Xenosaga II, alla fine, è arrivato in Europa, per esempio..)

Ciao Romeo cmq e' quasi ufficiale che lo traducono incrociamo le dita

Sensei

è meglio che rimanga in inglese così inizi a ristudiarti la lingua  :teach: :teach: :teeth: :teeth: :teeth: :hihi: :hihi: :hihi: :asd: :asd:

Biggy

Citazione di: Enishi-san il 15 Gennaio, 2006, 12:41:37
è meglio che rimanga in inglese così inizi a ristudiarti la lingua  :teach: :teach: :teeth: :teeth: :teeth: :hihi: :hihi: :hihi: :asd: :asd:

E soprattutto, non si assiste a scempi traduttivi  :tsk:

Solid Snake

Citazione di: Biggy il 15 Gennaio, 2006, 13:18:10
E soprattutto, non si assiste a scempi traduttivi  :tsk:

Non rompete voglio i giochi tradotti